disable 與 unable 的區別和用法
問：dis-和un-都是否定字首。照理, disable 和unable 應當具有相同的意思。
答：disable 與unable 的意義和用法完全不同。disable 是個及物動詞, 常常用於被動語態, 其意義為:“使⋯ ⋯不能”、“嚴重損壞”、“使殘廢”。
- An accident disabled him from playing football.
一次事故使他不能再踢足球了。 - One bomb can disable a ship.
一枚炸彈就能炸毀一條船。 - He was disabled in the accident.
他在一次事故中殘廢了。
而unable 是個形容詞, 意思是“不能”, 後面可接帶to 的動詞不定詞(參見able 用法) :
- A little baby is unable to walk or talk.
嬰兒不能走路, 也不會說話。 - They were unable to attain their objectives.
他們未能達到目的。