interrogative sentence (疑問句)

問：How much did you say this one cost? 你剛才說這個賣多少錢?
這是個什麼類型的疑問句呢? 我問了許多英語老師, 又查了許多英語文法書均未找到答案。

答：這是一種特殊類型的疑問句, 叫做混合疑問句或連鎖疑問句, 之所以叫做混合疑問句, 是因為它是由兩種類型的疑問句混合而成的。一個是特殊疑問句: How much did this one cost? 另一個是一般疑問句: did you say? 但是, 請注意, 兩個疑問句混合之後, 特殊疑問句的語序要發生變化:

1. How much [did you say] this one cost?
2. What do you think she would feel? 你認為她會作何感想?
3. How long do you think you’ll be gone? 你認為你會離開多久?

(參見suggest2)