often 用法
問:…he often has to look for relationship in data…據我所知, 像often 這樣的頻率副詞, 應當擱在一般動詞之前、助動詞或連綴動詞之後。在上面的句子裡為什麼頻率副詞擱在助動詞have to 之前呢?
答: 由於have to 與一般的助動詞在文法特點上並不完全相同, 所以文法學家們把它劃為半助動詞。它與副詞的相對位置, 就是與一般助動詞的區別之一。副詞(often, frequently, usually, apparently 等) 應當擱在have to 之前。例如:
- We apparently have to go.
很顯然我們必須去。 - People travelling long distances frequently have to decide whether they would prefer to go by land, sea, or air.
人們作長途旅行時, 往往不得不決定究竟取道陸路、海洋還是航空。 - In order to follow the buffalo, the Indians often have to move their camps.
為了跟隨野牛, 印第安人不得不常常遷移營地。